种竹
山居无力尘居俗,有客劝予惟种竹。
种成贫家可骤富,翠色琅玕遶君屋。
清晨荷鉏𣃁溪岸,分得溪光入城绿。
暮年百事课功迟,坐待春风满林玉。
译文:
我住在山里,没什么能力去做别的营生;要是住在尘世间,又觉得那里的风气太过庸俗。有朋友劝我,不如就种竹子吧。
如果种成了竹子,这贫寒的家说不定很快就能变得富足起来,那青翠的竹子会环绕着你的屋子。
清晨时分,我扛着锄头到溪边的岸上,去挖掘竹子移栽。这一挖,仿佛连带着把溪边的水光也分了过来,让城里也添了几分绿意。
我年纪大了,做什么事情想要出成效都慢了。那就静静地坐着等待吧,等待着春风吹拂,让这满林的竹子都如同美玉一般焕发出勃勃生机。