寄心禅人

宋代 • 李龏

寂寂古山根，闲房竹半分。
野禽听佛偈，香草入禅薰。
白露滴孤壁，悲风生破坟。
昨来经世业，应已付浮云。

译文：

在那寂静无声的古老山脚处，有一间幽静的禅房，一半都掩映在翠竹之中。

野外的禽鸟静静地聆听着僧人念诵的佛偈，带着香气的花草融入到袅袅的禅香之中。

洁白的露水一滴滴地落在孤独的墙壁上，悲凉的风从破败的坟墓边吹起。

回想前些日子经历的那些世间功业，想来如今也应该都如同浮云一般消散无踪了吧。