道埸山灾后叶靖逸同游

石烂木全焦,钟鱼变寂寥。 老僧无法说,诸佛亦魂消。 寺有州图载,山余窣堵标。 嗟嗟伏虎事,谁更问前朝。

译文:

道场山经历了一场灾难,山上的石头已经被高温炙烤得破碎,树木也全都被烧焦了。原本寺院里钟声和木鱼声交织的热闹场景,如今已变得一片寂静。 寺庙里的老和尚面对这样的惨状,似乎连佛法也不知该如何宣讲,那些供奉在寺庙里的佛像,仿佛也在这场灾难中失了魂魄。 这座寺庙曾经是被州里的图志记载过的,可见它往日的规模和重要性。只是如今,整座山就只剩下那佛塔还孤零零地竖立着,像是这场灾难的一个标志。 唉,遥想当年这里可能有过诸如“伏虎”之类的传奇故事,可如今历经这场灾难,又有谁还会去追问前朝那些过往的事迹呢?
关于作者
宋代李龏

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林撚髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖后集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》为第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗编为第五卷。

纳兰青云