挽潘守 其四

宋代 • 林希逸

文武忧才尽，斯人为底穷。
威声传境外，袖手老闽中。
来往二三客，康宁九十翁。
及门曾一识，铭笔愧难工。

译文：

当今朝廷正为文才武略之士的匮乏而忧心不已，可这位潘守为何一生如此困厄潦倒呢？他的威名远扬，连境外之人都有所耳闻，却只能无所作为地在福建终老一生。

平日里，与他来往的只有寥寥两三位友人。这位老人却也安享着康宁，活到了九十岁高龄。我曾有幸登门拜访，与他结识。如今要为他撰写墓志铭，我实在惭愧自己的文笔难以写得精妙啊。