卢汀州挽诗 其一

名落江湖岁月多,白头还止梦三刀。 胸藏千载心期远,识尽诸贤眼力高。 慷慨当筵谈抵掌,淋漓满壁醉挥毫。 空山埋去泥销骨,何日人间见此豪。

译文:

这位卢汀州在江湖间漂泊、声名远扬已经很多年了,到头发花白时,也只是在梦中得到升迁的预兆(“梦三刀”通常表示升迁之兆,但他也只是梦到,实际并未实现更大的仕途进展)。 他胸中藏着对千年历史的深刻见解,心中的志向极为高远;他结识遍了众多贤能之人,识人之明和眼光都非常高超。 在筵席之上,他慷慨激昂地谈论,兴奋时双手击掌;喝醉之后,在墙壁上尽情挥洒笔墨,书写得酣畅淋漓。 如今他被埋葬在空旷的山间,随着时间流逝,泥土渐渐销蚀他的尸骨。不知道什么时候,人间才能再出现像他这样豪迈的人物啊!
关于作者
宋代林希逸

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳祐六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。著有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云