登封泰山

宋代 • 林希逸

海畔山名泰，东封自昔曾。
三千余载记，七十二回登。
冕辂陈金策，衣冠迫玉绳。
秘书留岁月，立视俯丘陵。
华盖行中阪，松官立几层。
祖龙空刻石，千载笑冥升。

译文：

在那大海之畔，有一座名山叫做泰山。自古以来，帝王们就曾到这里举行封禅大典。

有关泰山封禅的记载已有三千多年，历代帝王进行封禅的次数多达七十二回。

举行封禅仪式时，帝王乘坐着华丽的冕辂，陈列着用金书写的策文。参与仪式的官员们衣冠整齐，似乎都快接近那玉绳星了。

掌管秘籍的官员记录下这封禅的岁月，帝王站立在高处，俯瞰着周围的丘陵。

帝王的华盖仪仗在山坡间缓缓前行，道旁的松树如同官员排列，层层有序。

秦始皇空自刻下石碑，可他那追求长生不老、妄想升仙的行为，千百年来都被人们当作笑谈。