𤱶亩不忘君

宋代 • 林希逸

君幸逢尧舜，孤忠岂敢忘。
身虽居𤱶亩，志亦在岩廊。
草野栖身久，钧天去梦长。
烟霞虽自乐，日月愿依光。
炙背当如甫，披裘莫学光。
此生名未立，金马进封囊。

译文：

您有幸遇到像尧、舜那样贤明的君主，我这一片孤忠之心又怎敢有丝毫忘却呢？
我虽然如今身处田野乡野之间，但我的志向却依然心系朝廷之上。
我在这草野之地居住已经很长时间了，那如同仙境般的宫廷生活也只能在遥远的梦中出现。
山间的烟霞美景虽然能让我自得其乐，但我还是希望能像万物仰赖日月的光辉一样，得到朝廷的庇护与任用。
我应该像杜甫那样，把自己晒太阳觉得暖和的小事都想着报告给君主，表达对君主的忠诚；可不要像严光那样披着裘皮大衣隐居不仕。
我这一生到现在还没有立下功名，真希望能进入金马门（汉代官署门名，是朝廷征召人才的地方），向君主进献我的锦囊妙计，为朝廷效力。