白鸟去边明

宋代 • 林希逸

燕外丝方卷，明开若个边。
痴云留片片，白鸟去翩翩。
雨后霜毛湿，风前雪翅鲜。
双飞向何处，一半是晴天。
乍息鸠鸣垤，还归鹤避烟。
须臾阴霭尽，乌遶月娟娟。

译文：

在燕子飞舞之外，丝絮刚刚卷曲伸展，这明亮的景象不知是从哪个方向开启。

那呆滞的云朵还残留着一片片，洁白的鸟儿翩翩地飞走。

刚刚下过雨，鸟儿洁白的羽毛被打湿，在风里雪白的翅膀显得格外鲜亮。

这一双鸟儿要飞向哪里呢？前方一半的天空都是晴朗的。

斑鸠刚刚在土堆上停止鸣叫，仙鹤也飞回到避开烟雾的地方。

不一会儿，阴云雾气都消散了，乌鸦绕着那娟秀美好的月亮盘旋。