寄题春谷工部自心田一首

宋代 • 林希逸

笔耕虽苦未逢年，解印归来且醉眠。
谁毁谁誉平眼界，我疆我理自心田。
庵无宝贝主长在，家有诗书种已传。
遥想个中梨枣熟，饱餐且作地行仙。

译文：

你这其实是一首七言律诗啦。以下是它翻译成较为直白的现代汉语：

靠舞文弄墨来“耕种”虽然辛苦，却一直没能遇到好年景（获得成功），如今解下官印回归故里，姑且每日醉卧酣眠。
不管别人对自己是诋毁还是赞誉，都以平和的眼光看待，自己规划整理内心的天地。
庵堂里没有什么珍贵的宝贝，但主人的精神始终长存；家中有诗书传世，优良的家风已经代代相传。
我遥想着那田园中梨子和枣子成熟的景象，到时候可以尽情饱餐，权且做一个逍遥自在行走于世间的仙人。