芋栗先生语最真，有园我亦未全贫。 闲寻往事浑如梦，𢬵作清吟老此身。 但愧淹才随锦尽，何如韩思与花新。 柞山集即杼山是，佛地中来有几人。
四和澜字三首谢赵工部 其三
译文：
这首诗不是古诗词，是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：
那“芋栗先生”说的话最为真切实在，我自己也有座园子，如此说来也算不得十分贫穷。
闲暇时回想过去的事情，一切仿佛都像梦一样虚幻。我便时常作些清雅的诗吟，打算就这样终老一生。
只是惭愧自己才思枯竭，就像织锦的丝线用完了一般。哪里比得上当年韩愈诗兴勃发，能有如同春花般新颖的诗思。
柞山集就如同杼山集一样有着独特的价值，在这佛国之地中，能有几人真正有所成就、留下佳作呢？
需说明的一点是，“𢬵”这个字较为生僻，这里取其常有的“常、时常”之意来翻译。同时，由于诗歌本身表意具有一定的含蓄性和模糊性，不同人可能有不同理解。
关于作者
宋代 • 林希逸
林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳祐六年（一二四六）召为秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。著有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本，校以明谢氏小草斋抄本（简称明抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
纳兰青云