再用前韵谢桃巷 其二

老境浑无闷可排,交情莫逆有舆来。 骨寒底为哦诗瘦,心懒非因忍事灰。 蔬水生涯聊尔耳,轮云世故奈何哉。 漆园未悟身如幻,更把君臣论百骸。

译文:

人到了老年,浑身上下压根没有什么烦闷需要排解,幸好有交情十分投合的朋友坐着车子前来。 我身体清瘦哪里是因为吟诗的缘故呀,内心慵懒也并非是因为忍受世事而心灰意冷。 我靠着吃些蔬菜、喝喝水这样简朴的生活过着日子,也就是这么回事罢了;世间的人情世故如云朵般变幻不定,又能拿它怎么办呢。 庄子(漆园指庄子)还没有领悟到人身不过是虚幻一场,还在那里把身体的各个部分比作君臣来议论。
关于作者
宋代林希逸

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳祐六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。著有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云