客至五和除字

宋代 • 林希逸

衡茅有客同欢笑，径草呼童旋刬除。
𥬠酒熟迟聊酤我，藜羹生怕有卷如。
夜长不必论升斗，岁晚能忘誓笠车。
邻舍多情还解事，频分野菜馈生鱼。

译文：

在我这简陋的茅屋中，有客人到来，我们一同欢笑。我赶紧招呼童子，让他马上把小路上的杂草铲除干净，好迎接客人。

自家酿的酒还没酿好，没办法，我就暂且去买些酒来招待客人。我做的野菜汤虽然简单，但也生怕不够丰盛。

这漫长的夜晚，咱们不必计较喝酒的多少，尽情畅饮就好。在这岁暮之时，我早已忘却了那些功名利禄。

邻居们真是热情又懂事，他们还时不时地给我送来野菜和新鲜的鱼，让我能好好款待客人。