读黄诗

宋代 • 林希逸

我生所敬涪江翁，知翁不独哦诗工。
逍遥颇学漆园吏，下笔纵横法略同。
自言锦机织锦手，兴寄每有离骚风。
内篇外篇手分别，冥搜所到真奇绝。
颉颃韩柳追庄骚，笔意尤工是晚节。
两苏而下秦晁张，闭门觅句陈履常。
当时姓名比明月，文莫如苏诗则黄。
黔南日月老宾送，白头去作宜州梦。
官楼家乘谁得之，那知珠玉无散遗。
生前忍苦琢诗句，飘泊不忧无死处。
今人更病语太奇，哀公不遇今犹故。

译文：

我这一生最敬重的便是涪江翁（黄庭坚），我知道他可不单单是作诗技艺高超。

他颇为学习像漆园吏（庄子）那样逍遥自在的精神，下笔行文纵横捭阖，其方法和庄子略为相同。

他自己说有像能织锦的巧手一般的才华，诗中的兴味寄托常常有着《离骚》的风格。

他能清晰地区分文章内篇和外篇，深入探寻所达到的境界真是奇妙绝伦。

他的文章可与韩愈、柳宗元相抗衡，能追随《庄子》《离骚》的神韵，到了晚年他的笔意更加精妙。

在苏轼兄弟之后，有秦观、晁补之、张耒等人，还有那闭门苦苦寻觅诗句的陈师道。

当时他们的姓名如明月般闪耀，论文采当属苏轼，论作诗则首推黄庭坚。

黄庭坚被贬黔南，在岁月中慢慢老去，以宾客身份被送往远方，最后白发苍苍时在宜州溘然长逝。

他的官楼记载、家族事迹谁能完全知晓呢，又有谁知道他留下的诗文珍宝没有散失遗漏。

他生前忍受着痛苦雕琢诗句，即便漂泊流离也不担忧自己死无葬身之地。

如今的人还诟病他的诗语言太过奇崛，就像鲁哀公不理解孔子一样，这种情况到现在还是如此。