午斋即事

宋代 • 林希逸

晴窗吾伊罢，风薄清昼永。
陈编几废兴，适笑心自领。
青精饭何味，车笠沸尘境。
伫立共幽怀，虚簷疏竹影。

译文：

在晴朗的窗边，我结束了诵读之声。微风轻轻吹拂，这清爽的白昼显得格外漫长。

翻阅着陈旧的书籍，书中记载着朝代的兴衰变迁，偶尔看到有趣之处不禁展颜一笑，这份乐趣只有自己的内心能够领会。

青精饭啊，不知是什么滋味，外面尘世中人们为了名利往来奔波，喧闹嘈杂。

我静静地站立着，沉浸在这清幽的情怀之中，只看到那虚掩的屋檐下，疏落的竹子映出了淡淡的影子。