秋闺怨

帘幕低垂夜漏深,秋虫唧唧相悲吟。 回纹织罢空弹泪,未必君心似妾心。

译文:

夜幕降临,屋内的帘幕低低地垂着,夜已经很深了,只听得见计时的漏壶滴滴答答的声响。窗外的秋虫叽叽喳喳地叫着,那声音仿佛是它们在相互悲切地吟唱,更添了几分秋夜的凄凉。 她坐在织机前,精心织好了回纹锦,可这又有什么用呢?满心的思念与深情织入锦中,却不知远方的那个人能否体会。想到这里,她忍不住泪水夺眶而出,独自空自垂泪。她心里不禁泛起一丝担忧和哀怨,自己对远方爱人的心意如此坚定深厚,可那个人的心,又是否能像自己一样,始终如一、深情不移呢?
关于作者
宋代林希逸

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳祐六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。著有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云