六言 其二

宋代 • 张侃

色惟有用文子，翠亦堪餐此君。
未须歌南浦雨，终是望渭北云。

译文：

这首诗的大致意思如下：

色彩方面，那如同有实用价值的文竹一般，而那翠绿的竹子，就像可以食用的佳肴一样值得欣赏。

不必去吟唱那如送别般的南浦之雨的哀伤曲调，心里终究还是盼望着能看到渭北天空上的云朵，有一种对远方、对友人或者某种美好事物的期待与牵挂。

需要说明的一点是，“文子”这里推测结合语境是指文竹一类的植物；而“此君”在古诗词里常指代竹子。由于诗词本身表意较为含蓄，可能每个人解读起来会略有差异。