闻鹊

宋代 • 张侃

举头闻鹊心偏喜，的是庭闱初寄书。
报语加餐眠稳外，只留清白替菑畬。

译文：

我抬头听到喜鹊的叫声，心里格外欢喜，心想一定是家中父母刚刚寄来了书信。

信中父母除了叮嘱我要多吃饭、安稳睡觉之外，只留下一句话，让我始终保持清正廉洁的品行，以此来替代家中的田产家业。