莼二绝 其二

宋代 • 张侃

达人胸次与天宽，到处浮家得细看。
满盌莼丝浮碧色，不妨邀客话儒酸。

译文：

豁达超脱的人，他们的胸怀像天空一样宽广，无论到哪里都能以船为家，从容自在地细细观赏周围的景致。

满满一碗莼菜丝漂浮着碧绿的色泽，此时不妨邀请朋友前来，一起聊着读书人的清寒与酸气，倒也别有一番趣味。