观三贤石本墨妙

宋代 • 张侃

字既因人传者多，人能累字又如何。
谁知异世三君子，字与名同保不磨。

译文：

在这世间啊，很多时候字是因为人而出名、得以流传开来的。但反过来想，如果人出了问题，那会不会连累字的名声呢？

可谁又能想到，在不同时代的这三位贤德君子，他们的字和他们的名声一样，历经岁月却依旧不会磨灭。