奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句 其三

宋代 • 张侃

闸南闲地远连天，好种梅花作玉田。
待得开时携酒去，旁人疑是饮中仙。

译文：

在那奔牛闸的南边，有一片空旷的土地，它向远处延伸，仿佛与天际相连。这里可真是个好地方啊，要是种满梅花，那整个地方就会变成一片如美玉般洁白无瑕的花海。

等到来年梅花盛开的时候，我就带着美酒来到这片梅林之中。坐在繁花似锦的梅花树下，悠然自得地饮酒赏景。路过的旁人看到我这副惬意自在、陶醉其中的模样，说不定还会以为我是那潇洒不羁、爱酒成痴的饮中仙呢。