梅花谢嘲

宋代 • 张侃

骚客多吟咏，无非泥酒杯。
君知侬澹泊，岁岁几番来。

译文：

那些文人墨客总是热衷于吟诗作词，可大多都只是沉溺于饮酒作乐之中。你要知道我为人淡泊，不追逐这些世俗的热闹，每年都会多次来到这里欣赏梅花。