宿等慈僧房
小小禅房若个宽,氎巾楮帐护幽闲。
贪看天外云千变,忘数簷前竹几竿。
老衲呪经祈雨切,臞翁煮粥当晨餐。
早知一念能持静,不学槐安蚁走盘。
译文:
那小小的禅房,也不知道到底有多宽敞,我裹着毛织的头巾,躺在纸糊的帐子里,守护着这份清幽闲适。
我贪婪地看着天空外云朵千变万化的姿态,完全忘记去数房檐前到底有几竿翠竹。
老和尚虔诚地念着经咒,急切地祈祷着能降下甘霖;我这个清瘦的老头呢,就把煮好的粥当作早晨的餐食。
早知道只要心中有一念能够保持平静,又何必去学那槐安国里像在盘子上乱走的蚂蚁一样,为世事奔忙、徒劳无功呢。