和朱季文即事

宋代 • 张侃

种竹多临水，山随云影藏。
夏深元有暑，秋浅未全凉。
个个飞萤入，双双归燕忙。
几年观物理，不复叩员苍。

译文：

有人在靠近水边的地方种了很多竹子，那远处的山峦仿佛随着云朵的影子一起藏了起来。

虽然已经到了盛夏时节，原本该是酷热难耐，但也并非热得无法忍受；初秋刚刚来临，还没有完全褪去夏日的余温。

一只只萤火虫飞舞着飞进视野之中，一对对归巢的燕子正忙碌地穿梭着。

多年来我观察世间万物的道理，已经不再去叩问那苍天了。