张泾汇

宋代 • 张侃

我闲寻胜槩，人自号荒郊。
木老含生意，桥迂接水坳。
浴凫归艇集，戏蝶野花梢。
泛宅吾宗远，虚劳叹系匏。

译文：

我闲来无事便去寻觅那美好的景致，可人们却把这地方称作荒郊野外。
那树木虽然已显苍老，却依然蕴含着勃勃生机，曲折的小桥连接着低洼的水岸边。
游水的野鸭纷纷归来，小艇也聚集在一起，嬉戏的蝴蝶在野花的枝头飞舞。
像范蠡那样泛舟五湖的先辈离我已如此遥远，我实在不必徒劳地感叹自己像系住的匏瓜一样无处施展。