宵征

宋代 • 张侃

涧远泉声激，山回月影重。
宵征满凉意，晓色带秋容。
衣薄初沾露，桥阴久傍松。
茅簷因雨湿，催织是鸣蛩。

译文：

山涧离得很远，可那泉水流动的声音却激昂清脆，山峦蜿蜒回转，月光被层层叠叠地映照，显得格外浓重。
我在这夜里赶路，满是清凉惬意之感，天色渐晓，那破晓的景色带着浓浓的秋意。
我衣衫单薄，已经开始被露水沾湿，在桥边的阴凉处，我长久地依傍着松树。
茅草做的屋檐因为秋雨变得湿漉漉的，那一声声蟋蟀的鸣叫，仿佛在催促着人们织布劳作。