时雨三首 其二

宋代 • 张侃

时雨催农事，庭阴散午凉。
地宽平野色，云密閟林光。
送目孤村外，舒情小艇旁。
斜晖犹返照，何必问商羊。

译文：

及时雨催促着农事的开展，庭院中的树荫在中午时分散开，带来阵阵清凉。

大地宽广，展露出平旷原野的景色；云层浓密，遮蔽了树林的光彩。

我极目远眺，目光落在孤村之外；心情舒畅地漫步在小艇之旁。

夕阳的余晖依旧洒下温暖的返照之光，又何必去问那预示大雨的商羊神鸟呢。