雪飞不已戏作长歌

宋代 • 张侃

清溪怒号多北风，乞水来自河伯宫。
多应飞雨作寒色，呼吸云气鞭痴龙。
冬深万木冻欲折，那有卉药成纤洪。
造化小儿一饷戏，锼琼镂玉何其工。
庭前婆娑万花舞，春意已徧翡翠丛。
可怜世情多冷眼，怨咨竟欲讼天工。
了知妙处不用力，岂为汝辈眼目供。
明朝晴乌耀烛龙，向之幻景须臾空。

译文：

清澈的溪流在北风中愤怒地呼啸着，那水流仿佛是从河伯的宫殿中奔腾而来。这漫天的飞雪，多半是原本的飞雨在寒冷中变了模样，就好像有神秘的力量在呼吸之间聚起云气，驱赶着那愚笨的蛟龙降雨降雪。

寒冬已深，千万棵树木都被冻得快要折断了，哪里还会有花草呈现出或纤细或粗壮的生机呢。大自然就像个顽皮的小孩，一时兴起玩了个小游戏，雕琢出美玉般的雪花，那工艺是多么精巧啊。

庭院前，婆娑多姿的雪花如同千万朵花儿在翩翩起舞，那生机勃勃的春意似乎已经弥漫在了翠绿的树丛之中。可叹世间那些有着冷漠心肠的人啊，他们怨声载道，竟然想要去控告这神奇的造物主。

要知道这美妙的雪景是自然天成，无需刻意费力营造，又怎会是为了供你们这些凡夫俗子观赏的呢。等到明天，晴朗的太阳出来照耀大地，之前那如梦如幻的雪景转眼间就会消失得无影无踪。