十里舖歌

宋代 • 张侃

山容偏向秋深瘦，轿行十里日将昼。
斜斜雁字杂真行，节节芙蓉攒锦绣。
向来颇恨日月迟，而今翻道光阴骤。
是中有策君岂知，心要清闲手长袖。
片言轻发潜祸机，驷马难追焉用救。
州家因旱授民词，差官下县拯民饥。
嗟予窃粟惭一饱，破裘短袂肩相随。
君不见流行坎止言所寓，初程且到十里舖。

译文：

山的容貌似乎在秋意渐浓时显得越发清瘦了，我坐在轿子里前行了十里路，这时太阳都快到中天了。

天空中，排成斜斜队列的大雁，那队形就像是混杂着楷书和行书的字迹；路边池塘里，层层叠叠的芙蓉花，仿佛是聚集在一起的锦绣般绚烂。

以往我常常抱怨日子过得太慢，可如今却反过来觉得光阴过得太快了。

这里面其实是有诀窍的，您知道吗？关键是内心要保持清闲，行事要从容自如。

要是随意就把话说出口，就会在不经意间埋下灾祸的隐患，就算有四匹马拉的车也难以追回说错的话，又怎么去补救呢？

州府因为旱灾收到了百姓的诉状，于是派遣官员到下面的县里去拯救饥饿的百姓。

可叹我自己靠吃官府的粮食才勉强吃饱，实在感到惭愧，身上穿着破旧的裘衣，短袖子紧紧挨着肩膀。

您难道没看到，人生就如同水流，有时顺利前行，有时遇到坎坷就停止，这正是话语中所蕴含的道理啊，这一开始的路程，就先走到这十里铺吧。