陶梦得弼袖诗见访用元韵

宋代 • 张侃

大雅不作诗格变，只今知谁传妙手。
既爱虚飘状风云，又爱雕锼桮杞柳。
半生于此寓吾身，晓吟夕锻苦用心。
可怜汩汩逐外物，未免渐渐亏天真。
我今久已干面唾，闭门政要深自坐。
春来织柳鶑弄声，秋至凋叶蛩相和。
床头一卷古人诗，疾读缓读莫相疑。
君不见口耳之学求宗派，不问血脉在不在。

译文：

如今高雅纯正的诗歌风格不再，诗的格调也发生了变化，到现在也不知道谁能传承那精妙的写诗技艺。
有些人既喜欢用虚浮飘忽的笔触来描绘风云之景，又热衷于雕琢词句，就像把杞柳做成杯盘一样刻意造作。
我半生都沉浸在诗歌创作里，从清晨吟诗到傍晚锤炼字句，费尽了心思。
可惜啊，人们纷纷忙忙碌碌地追逐身外之物，这样一来，不免逐渐丧失了自然纯真的本性。
我如今早已对那些不良的诗风唾弃不已，关起门来，正是要好好地静下心来思索。
春天来了，柳枝摇曳，黄莺婉转啼鸣；秋天到了，树叶凋零，蟋蟀声声应和。
我的床头放着一卷古人的诗集，不管是快速诵读还是慢慢品味，都不要有什么疑虑。
你难道没看到那些只注重口耳学问、追求诗歌宗派的人吗？他们根本不去过问诗歌的内在血脉是否贯通啊。