千叶支子

宋代 • 张侃

园林绿暗花事稀，蜂愁蝶怨依夕晖。
天工续续施巧手，眼边无日不芳菲。
须知万物都是假，苦泥实相第二机。
支花附石水清泚，端庄自是萧然姿。
来从鹿苑尘顿洗，暂登萤窗聊发挥。
芳苞攒叶毋乃密，清香徐徐风作围。
我方寂坐息百虑，对此不觉板拄颐。
荒山草木能妩媚，从今细寻莫相违。

译文：

园林之中绿树成荫，繁花盛开的景象已渐渐稀少，蜜蜂和蝴蝶好像也在发愁抱怨，在夕阳的余晖中徘徊。

老天爷持续施展着他的巧手，让我们眼前没有一天不是繁花芬芳的。

要知道世间万物其实都是虚幻不实的，如果苦苦执着于事物的真实相貌，那就是陷入了次要的机巧之中。

千叶支子花附着在石头上，旁边的水清澈明净，花朵端庄秀丽，自然带着一种超脱尘俗的姿态。

它仿佛是从鹿苑而来，让人瞬间洗净了尘世的污浊，暂时摆放在书房之中，更增添了几分意趣。

它芬芳的花苞攒聚在叶片间，显得十分繁密，清新的香气缓缓飘散，被微风环绕。

我正静静地坐着，平息心中的各种思虑，面对这花不知不觉地手拄着下巴陷入了沉思。

就连荒山上的草木都能如此妩媚动人，从今以后我要仔细探寻，可不能再与这般美好错过。