示韦中实六首 其五

宋代 • 张侃

一春随意行，济胜欣有遇。
不愁风薄人，但愁雨深阻。
乱山烟中藏，勃姑声转嗉。
春无三日晴，前人句已寓。
惜许好花枝，烂熳少人顾。
君久不在家，花思依柳絮。

译文：

整个春天我都随心自在地四处漫步，庆幸自己有能够畅游胜景的机会。
我并不担心那轻柔的春风会吹得人难受，只发愁那连绵的雨会把行程严重阻碍。
那重重叠叠的山峦在烟雾中若隐若现，勃姑鸟声声啼叫，仿佛声音都从喉咙里发出来了。
春天里很难有连续三天都是晴天，前人的诗句早就把这情形说出来了。
可惜了那些娇艳美好的花枝，它们开得那么烂漫，却很少有人去欣赏眷顾。
你已经很久没有待在家里了，那些花儿就像思念着人一样，好似也在随着柳絮飘飞寻找着什么。