樊将军庙在上陌樊宅土人相传是将军故居史本传云沛人也五十年前因题数语今辄附此
将军生沛邑,樊宅在吴墟。
既没其先语,决知非此居。
排门忠尚在,浮甲事尤虚。
却恐同姓者,相传佚本初。
译文:
樊将军出生在沛县,而所谓的樊宅却在吴地的废墟之中。
将军去世之后,关于他的这些说法(指樊宅在此),我断定这并非是他真正的故居。
当年樊哙撞开宫门向刘邦进谏,那份忠诚至今仍为人传颂,而一些像“浮甲”之类的离奇传说就更荒诞无稽了。
我反倒担心是这里有和樊将军同姓的人,代代相传把事情的原本情况给弄没了,才造成了这样的误解。