画工天机高,腕有万钧力。 把笔解写生,妙处欠人识。 地深烟自引,云歛望不极。 谁知只尺间,卷藏栖座侧。 桃枝糁浅红,羞带燕支色。 经时叹芳跗,数片堕晴碧。 政缘景色饶,讵忍光阴掷。 波心自在流,夕照苦见逼。 雌蜂不受影,容此双㶉𫛶。 睨目且裴回,暂收西去翼。 笼宽终难驯,水满好修饰。 旁人莫痴心,乘势事箭弋。 庶几久相忘,飞浮欣得得。 连旬暑送风,对此融胸臆。 不必形似求,枉费半圭墨。
桃花㶉𫛶
译文:
这幅画的画家有着高超的天赋,运笔作画时仿佛有万钧之力。他拿起画笔就能生动地描绘出世间万物,只是其中精妙之处很少有人能够真正理解。
画面中,那幽深的地方烟雾自然地飘散、蔓延,云朵渐渐收起,极目远望也看不到尽头。谁能想到在这小小的画卷之上,竟然藏着如此美妙的景色,就这么被安放在座位的一侧。
桃树枝头点缀着浅浅的红色花瓣,那颜色比美人用的胭脂还要娇艳羞涩。时光流转,可惜这些美丽的花朵,已经有几片凋零在晴朗的碧空之下。
正因为画面中的景色如此美好,又怎忍心让时光白白流逝呢?画面里水波中央,㶉𫛶自在地游动着,可夕阳的余晖却无情地逼近,似乎在催促着时光。
就连雌蜂的影子都难以在这美景中留下痕迹,却容得下这一对㶉𫛶。它们斜着眼睛,徘徊不定,暂时收起了向西飞去的翅膀。
虽然画面的空间看似宽广,但这㶉𫛶终究难以被驯服,画面中那满盈盈的水,正适合它们梳妆打扮。
旁边观看的人啊,可别痴心妄想,趁着这机会用箭去射它们。只希望它们能长久地忘却外界的纷扰,自由自在地飞舞、漂浮,尽情享受这份惬意。
接连几天暑气中送来微风,面对这幅画,我的心胸也变得开阔舒畅。欣赏这幅画啊,不必只追求外形的相似,不然可就白白浪费笔墨了。
纳兰青云