发奔牛

宋代 • 张侃

红添花满溪，绿带草穿石。
佳致在目前，远近记经历。
云疎雨渐收，篙长水倒激。
平生一诗卷，未免写胸臆。
记得坡翁言，在郡六百日。
出处虽不同，我性聊自适。

译文：

溪水两岸，花朵盛开，那一抹艳丽的红色装点得整条小溪美不胜收；翠绿的青草如丝带般，穿梭在石头之间。眼前这般美好的景致，让人不由得想要把这一路远近的经历都铭记在心。

天空中云朵渐渐稀疏，淅淅沥沥的雨也慢慢停了下来。船家手中长长的竹篙撑入水中，激起的水流朝着相反的方向涌动。

我这一生就爱与诗卷相伴，面对如此美景，难免要写诗来抒发心中的感慨。

我还记得苏东坡先生说过，他在当地任职不过六百天。虽然我和他的人生境遇和出处不同，但此刻，我也能让自己的性情得到一种闲适的满足。