王别驾访天竺颐晔二师
宝香熏彻碧莲台,别驾寻僧日暮回。
听雨斋前惊树长,浴云池上看花开。
青山久不逢坡老,玄鹤亲曾识辨才。
二老风流如昨日,百年诗石未苍苔。
译文:
宝香的香气弥漫,一直飘到那碧绿的莲台之上。王别驾前去拜访天竺山的颐晔二位高僧,直到天色渐晚才返回。
在听雨斋前,他惊讶地发现树木又长高了不少;在那能倒映云朵的池边,他悠然地观赏着花朵绽放。
这青山已经许久没有迎来像苏东坡那样的人物了,那黑色的仙鹤却曾经亲眼见过辨才和尚。
颐晔二位高僧的潇洒风度就好像还是昨日的事情一样,他们题诗的石头经过百年,也还没有长满青苔呢。