上湖守赵希苍 其二
德大才优世所宗,汉唐诸老莫如公。
高明正直行王事,耿介清廉继父风。
六邑人居条教内,万家春出笑谈中。
即看诏促归清禁,手把梅花马首东。
译文:
这首诗并不是古诗词,而是一首七言律诗,以下是它翻译成现代汉语的内容:
您品德高尚、才能出众,为世人所尊崇,就算是汉唐时期的那些名臣贤士,也比不上您。
您光明磊落、正直无私地处理着朝廷事务,为人正直、清正廉洁,继承了父亲的优良风范。
湖州六个属邑的百姓都生活在您英明的政令教化之下,千家万户的生机与希望都从您的谈笑之间流露出来。
很快就能看到朝廷下诏催促您返回京城宫中任职了,到那时您手持着梅花,骑马向着东方而去。