闲居即事书僧舍壁

宋代 • 吴惟信

自说居山好，多年静掩扉。
松阴围坐石，苔色上禅衣。
鹤瘦迎风舞，云闲带雨归。
地幽人事断，客至亦忘机。

译文：

这位僧人自己说住在山里非常好，许多年来都静静地把房门关上。

松树的树荫环绕着他平时打坐的石头，青苔的颜色不知不觉地染上了他的禅衣。

那仙鹤身形清瘦，迎着风儿翩翩起舞；云朵悠悠闲闲，带着雨丝飘然而归。

这里环境清幽，与世俗的人事完全隔绝，就算有客人到来，大家也都忘却了世俗的机心，只沉浸在这份宁静之中。