澧州群贤堂记并歌 其二

宋代 • 刘子澄

蕙肴兮椒浆，历芳芜兮荐君堂。
君不来兮予愁，渺贝宫兮谁留。
高丘之人兮为君妬，聊澧浦兮消遥。

译文：

用蕙草包裹的祭肉啊，配上椒香的美酒，我穿过那芬芳的草丛，把祭品敬奉到您的殿堂。
您迟迟不来啊，让我满心忧愁，那深远的龙宫啊，是谁把您挽留。
那高丘上的小人啊，对您满心嫉妒，我姑且在澧水之滨啊，自在地漫步消愁。