寿星寺江湖伟观

岂不近京都,红尘此地无。 吴山青似越,江水白于湖。 天接帆边海,烟生树外晡。 危栏僧共倚,莫恨旅怀孤。

译文:

这里难道离京都不近吗?奇怪的是,这一方天地竟没有一点尘世的喧嚣与烦扰。 远处的吴山,那一抹青翠仿佛是从越地绵延而来,青绿得恰到好处;而奔腾不息的江水,比湖泊的水还要洁白明亮,在阳光的映照下闪烁着动人的光泽。 极目远眺,水天相接,那片片白帆似乎驶向了海的尽头,与天边融为一体;傍晚时分,烟雾从树林的外面缓缓升腾起来,为整个画面增添了几分朦胧的美感。 我和僧人一同倚靠在高高的栏杆上,望着眼前这如画的美景,内心一片宁静。所以啊,就别再为旅途的孤寂而感到遗憾了。
关于作者
宋代刘子澄

刘子澄,字清叔,太和(今江西泰和)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。为澧阳县尉(《沣州群贤堂记》序),知枣阳。除军器监簿,兼淮西安抚司参议官(《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》)。理宗端平元年(一二三四),坐唐州兵败谪居封州(《浩然斋雅谈》卷中)。淳祐六年(一二四六),始北归(《游层岩》序)。后隠居庐山。有《玉渊吟藁》,已佚。《江湖后集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。 刘子澄诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗编为一卷。

纳兰青云