寿星寺江湖伟观

宋代 • 刘子澄

岂不近京都，红尘此地无。
吴山青似越，江水白于湖。
天接帆边海，烟生树外晡。
危栏僧共倚，莫恨旅怀孤。

译文：

这里难道离京都不近吗？奇怪的是，这一方天地竟没有一点尘世的喧嚣与烦扰。

远处的吴山，那一抹青翠仿佛是从越地绵延而来，青绿得恰到好处；而奔腾不息的江水，比湖泊的水还要洁白明亮，在阳光的映照下闪烁着动人的光泽。

极目远眺，水天相接，那片片白帆似乎驶向了海的尽头，与天边融为一体；傍晚时分，烟雾从树林的外面缓缓升腾起来，为整个画面增添了几分朦胧的美感。

我和僧人一同倚靠在高高的栏杆上，望着眼前这如画的美景，内心一片宁静。所以啊，就别再为旅途的孤寂而感到遗憾了。