烧灯夕宋明府自置酒见招席上复赋诗因次韵定诗盟并致别意
苦用吟心续祖灯，得君印证愈分明。
一聆此日鸡窗话，尽洗前时蚓窍声。
飏柳轻风寒忽暖，催花小雨湿还晴。
眼前总是诗光景，可惜明朝又远行。
译文：
你苦苦地运用写诗的心思，接续着祖辈的诗脉之灯，得到你的印证，我对诗歌的感悟越发清晰明白了。
今日聆听了你在书窗下的一番话语，就像把我以前那些粗陋的诗作全都清洗掉了。
微风轻拂着柳树，天气一会儿寒冷一会儿暖和，催开百花的小雨时停时下，天色也时而放晴。
眼前这些景色处处都是诗的意境，只可惜明天我又要远行离开了。