喜有秋

宋代 • 戴昺

去年已作填沟计，谁料今年见有秋。
天意乘除元自定，人生伏腊谩多忧。
满盆淅玉休论价，成斛量金不计筹。
最是野夫懽喜处，春风百瓮遶床头。

译文：

去年我都已经做好了死在沟壑之中的打算，谁能料到今年竟然迎来了丰收年。

上天自有它的安排和定数，人生在世不过是度过一个个的节日，实在不必有太多的忧愁。

满满一盆像玉一样洁白的新米，都不用去计较它的价格了；一斛斛的粮食就如同金子一般，都不用去仔细计算有多少了。

最让我这个乡野之人欢喜的事儿啊，就是能酿上百瓮美酒，在这丰收的喜悦里，美酒环绕在我的床头。