次韵史宰贺受荐

宋代 • 徐鹿卿

玉立青规照眼新，封侯端合踵平津。
公车久满三千牍，属国犹淹十九春。
一覩雉驯知善政，双飞鹗荐爨陈人。
焦桐会有知音在，未必终为爨下薪。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首酬和诗，下面为你将它大致翻译为现代汉语：

您身姿挺拔，品行如美玉般高洁，秉持着清正的规范，让人眼前一亮。您这样的人才，理应像汉代的公孙弘那样得到封侯之位。

您长久以来向朝廷上书进言，那奏牍都能堆满公车了，可就像当年的苏武被困匈奴十九年一样，您也长久地被埋没，得不到施展才华的机会。

看到您治理之地野雉都能被驯服，就知道您施行的是善政。如今您被像双飞的鹗鸟一样有力的举荐，那些曾被埋没的才能也终于有了展现的机会。

您就像那焦尾琴一样，总会有知音来赏识您的，不一定就会像那被当作柴火烧的桐木，最终只能埋没无闻。