登狼山

宋代 • 释元肇

江南见山犹可惜，千里万里行不极。
江北见山绝可怜，三峰两峰谩堆积。
平生未识蜀道难，頼此为余双眼碧。
真人僊去狼不来，突兀与江相怒射。
寻诗更上最高峰，莫叹能消几緉屐。
水光山色只依然，顾我重来鬓非昔。
笑归丘壑横胸臆，别倩东风吹脚力。

译文：

在江南，能见到山本是值得欣喜之事，可即便如此，我心中仍觉有些遗憾，我怀着对山的喜爱之情，踏上寻山之旅，这一路走了千里万里，似乎永远没有尽头。

到了江北，这里的山却格外惹人怜爱。两三座山峰随意地堆积在一起，自有一番别样的韵味。

我这一生还未曾领略过蜀道的艰难险阻，幸亏有这狼山，让我这双眼睛得以欣赏到如此秀美的山色。

传说中的真人早已驾鹤仙去，狼也不再出现，只剩下这狼山突兀地矗立着，与江水相互对峙，仿佛在愤怒地较劲。

我为了寻觅诗句，毅然登上狼山的最高峰。不必感叹这登山会磨破几双鞋子，能有这样的机会登山赏景，是何等的幸事。

那水光山色依旧如往昔一般美丽，可回头看看自己，再次来到这里时，两鬓已经斑白，不再是当年的模样。

我笑着回到山林丘壑之间，那山水的美好已经填满了我的心胸。我希望能借助东风，为我增添前行的脚力，继续探寻更多的美景。