喝石岩

宋代 • 释元肇

皓首来迎宴坐师，山灵易地致俱胝。
要知弘法回天力，但看精诚裂石时。
一径藓苔春寂寞，断崖文字雨淋漓。
徘徊想像登云处，风撼松杉万壑悲。

译文：

头发花白的人前来迎接那安坐修行的高僧，山神似乎都为此变换了地势，献出那如同佛手般的山峰。

若要知道高僧弘扬佛法能有回天的力量，只需看看他以精诚之心让石头裂开的时候。

一条小径上布满了苔藓，在这春日里显得格外寂静；断崖上的文字，被雨水冲刷得湿漉漉的。

我在这周围徘徊，想象着高僧当年登上云端的情景，山风撼动着松杉，万道山谷都像是在悲号。