寄上制使贾端明二首 其一
洛阳声贾自传胪，三十专城总要涂。
黄鹤楼中纳云梦，碧油幢下重江都。
争夸国士无双杰，堪对琼花独一株。
王事只消谈笑了，好吟佳句继欧苏。
译文：
在洛阳，您贾大人的声名随着传胪之音就已远扬开来。才三十岁，您就成为了主政一方的长官，掌控着重要的交通要道和关键之地。
您在黄鹤楼中，其气魄就如同能容纳云梦大泽一般宽广；在那碧油幢下，您对江都地区极为重视，大力发展治理。
人们都纷纷夸赞您是国内独一无二的杰出人才，您就如同那琼花一般，世间独树一帜、无比珍贵。
对于国家大事，您只需谈笑间就能轻松处理妥当。希望您能创作出美妙的诗句，继承欧阳修和苏轼的文学风采。