陈孺人
静正成家道,贤明训子孙。
园林冬出笋,霜露早摧萱。
有泪瞻遗像,无言似倚门。
伤心夜台月,不照再承恩。
译文:
这位陈孺人安静端庄,凭借自身良好的品德操持好了整个家庭,她贤能明智,精心教导子孙后代成长。
就像那园林之中,本应在春天发芽的竹笋,在寒冷的冬天也能冒出来,陈孺人操持的家庭也有着这般不同寻常的生机与活力。然而,无情的霜露过早地摧残了萱草,就如同命运过早地带走了贤德的她。
如今,亲人们满含泪水,凝视着她的遗像,仿佛还能看到她当年默默站在门口盼儿归的模样,可如今却再也听不到她的声音。
令人伤心的是,那夜台(指坟墓)之上的明月,再也无法照着她再次享受家人的敬爱与陪伴,她再也不能承受这世间儿孙的孝顺与承欢了。