陆税院

甫里云间谱,知几类计然。 本期抛旧宅,岂料见新阡。 宦远无年及,门高有子传。 乡音何处认,哀泣似淮堧。

译文:

你提供的内容可能有误,这首诗作者是释元肇,但诗名应该是《陆税院挽章》,“挽章”一般是用来悼念逝者的诗歌。以下是将这首诗翻译成现代汉语: 您家族出自甫里、云间的名门谱系,您的智慧卓绝,如同深谙谋略的计然一般。 原本期望您能舍弃旧宅,去开辟新的生活天地(或有其他远大发展),怎料到却看到了您新修的坟墓。 您为官任职之地遥远,还没到安享天年的时候就离世了。您家族门第高贵,幸有子嗣能够传承家族的荣耀。 如今,到哪里去辨认您那熟悉的乡音呢?只有那哀伤的哭泣声,好似在淮河岸边回荡,让人倍感凄凉。
关于作者
宋代释元肇

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山,命为掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺,圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。

纳兰青云