更深亭

幽趣上林梢,添高一把茅。 乾坤常在定,日月自相交。 云怕人知处,门开僧不敲。 丛台歌舞散,空有燕来巢。

译文:

在这幽深静谧的环境里,那趣味好似萦绕在上林梢。在这地方又添上了一把茅草,让这亭子显得更加古朴。 天地乾坤似乎永远处于一种安定、宁静的状态,太阳和月亮自然地交替运行,互不干扰。 云朵好似藏在生怕被人知晓的地方,那寺院的门敞开着,僧人也无需敲门,一切都是如此的随性自然。 曾经热闹非凡、有着歌舞升平景象的丛台,如今歌舞早已消散不见,只留下空荡荡的楼台,偶尔有燕子飞来筑巢。
关于作者
宋代释元肇

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山,命为掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺,圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。

纳兰青云