代术者言

宋代 • 许棐

不闻沸鼎烹夷叔，那有云台画四凶。
自与心君消息了，却将甲乙问穷通。

译文：

要是没听说过用滚烫的鼎镬烹杀伯夷、叔齐这样的仁人志士，又怎么会有云台之上画着“四凶”（指舜帝时代四个恶名昭彰的部族首领）的画像这种事呢。也就是说世间常常善恶颠倒、贤愚不分。

自己已经和内心达成和解，把那些事想明白了，却还是要拿着天干地支等命理学的东西去询问自己命运的好坏、仕途的顺逆。