书北庵门

宋代 • 许棐

十度来敲九不应，隔篱空见竹青青。
不知池里黄金鲫，听讲楞伽几卷经。

译文：

我来了十次去敲这北庵的门，结果有九次都没人回应。只能隔着篱笆，白白地看着那一片翠绿的竹子。

也不知道这庵中池塘里那些金色的鲫鱼，到底听了多少卷《楞伽经》的讲解呢。